A L’Eneida de Virgili, Lavínia és poc més que un nom: la princesa llatina destinada a casar-se amb Enees i fundar el futur imperi romà. Ursula K. Le Guin escriu Lavínia a partir de...9788410487703K. LE GUIN, URSULA
RAYO VERDE / RAIG VERD
lunes, 1 de septiembre de 2025
CONVERSA A TRES SOBRE TRADUCCIÓLa traducció no només és la transmissió de significants d’una llengua a una altra, no és un acte mecànic ni impersonal. Les dues ales d’un ocell representa el vincle inseparable en...9788410487741UDINA, DOLORS / CLAPÉS, A...
RAYO VERDE / RAIG VERD
sábado, 1 de marzo de 2025
En els marges de la llengua i la cultura literària dominants, la traducció uneix la performance, la repetició, el fracàs, el procés, la col·laboració, el feminisme, la polifonia, l...9788410487734NAKAYASU, SAWAKO
RAYO VERDE / RAIG VERD
sábado, 1 de marzo de 2025
Creure en els animals salvatges tracta d02019;un renaixement, el de la seva autora, l02019;antropòloga francesa Nastassja Martin, a qui un os gairebé mata a les muntanyes de Kamtxa...9788410487871MARTIN, NASTASSJA
RAYO VERDE / RAIG VERD
miércoles, 1 de enero de 2025
Un nou perill amenaça Terramar. Sense Arximag, diverses faccions busquen aconseguir el poder i aprofitar el desequilibri del món al seu favor. El futur dels pobles de Terramar és i...9788419206053LE GUIN, URSULA K. / BUSQ...
RAYO VERDE / RAIG VERD
miércoles, 1 de enero de 2025
Al sud de la terra d02019;Ingària hi viu l02019;Abdullah, un humil comerciant de catifes. Gràcies a una catifa voladora, coneix la Flordenit, una princesa reclosa en un jardí, que ...9788419206336WYNNE JONES, DIANA
RAYO VERDE / RAIG VERD
domingo, 1 de diciembre de 2024
