Les Serps Impossibles van néixer de la vivència d'un pagès,
	el qual ens va jurar i perjurar que una vegada s'havia topat,
	cara a cara, amb una serp molt gran, amb cap com de gos
	i amb cabellera com de lleó. El llibre que teniu davant és,
	doncs, el fruit d'entrellaçar el testimoniatge directe de persones
	que, algun cop, s'han creuat amb serps estranyes (gegants,
	peludes, que mamen llet...) l'existència de les quals
	és negada pels científi cs amb històries idèntiques narrades
	per gent d'altres èpoques, llocs i cultures i recollides en un
	tou de llibres. El teixit resultant mostra que algun ésser
	estrany serpenteja, des de fa temps, entre nosaltres i n'és
	l'origen i s'aixopluga en mites, llegendes, supersticions,
	cançons, menges, bèsties de foc del ric patrimoni cultural
	català i mundial.