Aquesta obra acompanya l'exposició que va tenir lloc al Museu d'Història de Cata lunya, del 5 d'abril al 27 de juliol de 2003, i analitza el que han estat les re lacions catalano-occitanes, des de l'antiguitat fins als nostres dies: l'origend 'ambdues llengües, les intenses relaciones entre els dos territoris durant l'alt a edat mitjana, els trobadors, el fenomen càtar, la davallada de les relacions a partir de la desfeta de Muret al segle XIII i la represa dels contactes cultura ls i literaris a partir del segle XIX, entre altres temes.
