En esta novela, Mahfuz, a través de las vivencias de un abanico variado de personajes, hace un retrato de la sociedad egipcia de finales de los 70 que es claramente una sociedad en transición. Pasar de un estado de valores morales, ideológicos y culturales del antiguo mundo hacia unos nuevos aún no definidos que se entremezclan a los modos de vida occidentales llevan a los personajes a la desorientación y la confusión. La libertad sexual, la emigración de los jóvenes a E.E.U.U., la guerra entre Egipto e Israel, la crisis económica, el contraste entre la modernidad y la tradición son los temas candentes que hicieron que en su momento Amor bajo la lluvia fuese censurada en Egipto.
