La Llumdemaig té un greu problema: el que més desitja en aquest món és veure l'arc de Sant martí, peró al seu poble, Ploudenit de Solisol, com el seu nom indica, només hi plou de nit. L¿única manera de fer que la Llumdemaig vegi l'arc de Sant Martí és amb els ulls de la imaginació. Peró per a això cal trobar algú que hagi vist l'arc i l'hi sàpiga descriure. I es que les paraules poden tenir colors i magia.
