Una joven alemana, de nombre Nadine, llega a Bilbao huyendo de la cotidianeidad y descubre un mundo desconocido hasta entonces. Como tantos otros europeos, Nadine tiene solo unas pocas referencias sobre los vascos, sus reivindicaciones y sus luchas. En poco tiempo queda atrapada por una lengua, una cultura y una sociedad que permanecen vivas. Nadine se enamora de un país y de un voluntario de ETA con quien llega a compartir proyectos e inquietudes, y coincide en la pasión y el entusiasmo de una causa.